Show content

DLS 2002 Как загрузить в неё русский язык?

Форум Системы безопасности / Охранные сигнализации /

16.07.2015 12:56:55

Необходимо русифмцировать программу DLS2002, работаюшую со старыми централями DSC.

Как это правильно сделать? DLS2005 с этим всё нормально, но она на поддерживает старые ППК.

В DLS 2002 сервис пак 2 стоит, файл russian.lng есть, WEB обновлени загружаются.

16.07.2015 14:04:36

Первый запрос в яндексе DLS2002 дал ссылку http://pro-sec.ru/descriptions_dsc_soft_dls.html

А там http://pro-sec.ru/descriptions/dsc/po/DLS2002_chastichnaya_rusifikacuya.zip

Внутри инструкция в которой написано как сделать

;)

16.07.2015 14:21:02

Инструкция есть здесь: http://dsc-ru.pro/dls/pclink-scw.html#soft, в архиве русификатора. Сразу русифицируется только интерфейс (частично). Если порыться потом в редактировании русского языка, там можно выбрать РС585, версия 2.3. Выбирайте База данных панели, жмете Импорт в, выбирайте куда и переносите переведенные таблицы программирования в нужную панель. Многое в панелях совпадает, поэтому после импорта почти все русское будет. То же с модулями, клавиатурой 5500 и буфером событий, ищите базы с русскими названиями и импортируйте в базы с английскими названиями. Раньше мы это не успели сделать, теперь смысла мало. Придется Вам поработать самостоятельно.

17.07.2015 10:37:57

На указанных выше ссылках я уже был до задавания вопроса по русификации. Выкладываю скриншоты экрана по неудачной русификации DLS2002. Не получается русифицировать не только у меня. Операционная система Windows XP Home SP3. Вроде как под 98 виндой всё русифицировалось раньше, но так давно это было что и не помню. Из скриншотов видно, что в DSC2005 всё нормально русифицируется, но надо русифицировать именно DLS2002. Может кто, пожалуйста, подскажет пошагово как русифицировать DLS2002 правильно? Скрины тут http://rghost.ru/8PsFZPJQL . И как сохранить файл данных в DLS2002 , что считывается с централей на жёсткий диск?

17.07.2015 12:39:59

И зачем скрины DLS5? В чем проблема с DLS2002 из скринов совсем непонятно. Файлы скопировали? Пользователю язык поменяли? У меня на XP все работает. В DLS2002 новый язык создавать не надо. После копирования папки Russian в папку Language и запуска программы, вы сможете выбрать язык, задать его для пользователя и надо только перезагрузить программу.