Передатчик ТР-100 III GSM от Си-Норда: удаленное взаимодействие с объектовым оборудованием

http://www.security-bridge.com/news/new_products_security/peredatchik_tr-100_iii_gsm_ot_si-norda_udalennoe_vzaimodejstvie_s_ob_ektovym_oborudovaniem/

"Клиент ЧОПа не испытывает дискомфорт от присутствия в доме постороннего человека."

Думаю, что это не вполне корректно построенная фраза. Ведь речь идет не о том, что существуют клиенты-пофигисты, которые вообще никогда не испытываеют дискомфорта, которым по барабану, есть ли кто-то посторонний у них дома или нет.

Скорей всего, речь идет о том, что клиент не испытывает дискомфорта, поскольку для проведения работ с помощью дистанционной клавиатуры не обязательно присутствие в доме постороннего человека. IMXO