Айтишный английский

Как правильно сказать по русски:

- Законнектить два девайса

или

- Подконнектить один девайс к другому?

Наверное, зависит от функционала девайсов? :)

Мэрия Владивостока перед саммитом АТЭС ищет ошибки в дорожных указателях на английском языке.

Как сообщает РИА Новости со ссылкой на администрацию города, специалисты Мэрии внесут исправления в знаки с неправильным текстом.

Поводом для этого послужили публикации местной прессы. Она выяснила, что московская компания-подрядчик, которая устанавливала знаки, не совсем справилась со своим заданием.

http://echo.msk.ru/news/910902-echo.html

А вот турки, захватив бразды правления в аэропорту "Пулково", осваивают, напротив, русский язык. Это объявление украдено непосредственно из аэропорта - уж очень оно приглянулось. Такой вот турецкий русский.

Принимаю поздравления - чудесная и довольно редкая находка:

"Качество ХА-ДЭ".

Не буду интриговать, речь идет об HD.

Мои любимые китайцы не перестают отжигать и могут дать фору любому айтишнику с его английским.

Пришло письмо, а в нем подпись: Tks и бр (орфография сохранена).

Долго думали всем отделом, первое понятно: Thanks. Второе озадачило, решили, скорее всего, бест регардс (best regards).

Рекомендация по телефону: "Нажмите кнопку бэйджин тест".

Оказывается, речь идет о "Begin test".

Давненько не попадалось ничего интересного, а вот и удача:

"ЖЭ-ЭН-ДЭ земля" (для тех, кто не в теме: "GND")

Мои любимые китайцы не перестают отжигать и могут дать фору любому айтишнику с его английским.

Пришло письмо, а в нем подпись: Tks и бр (орфография сохранена).

Долго думали всем отделом, первое понятно: Thanks. Второе озадачило, решили, скорее всего, бест регардс (best regards).

Стащил из Facebook: